Bible         Old Testament         Books of the Old Testament    | 50
1

Allah

Le Caire : [s.n.] ; 1950

Monograph

Printed  

3-21-12

2

Arabic versions of the Pentateuch : a comparative study of Jewish, Christian, and Muslim sources

by Ronny Vollandt

Leiden : Brill, 2015

Monograph

Printed  

3-21-35

3

Biblia hebraica

Adjuvantibus G. Beer, J. A. Bewer, F. Buhl, ... [et dix autres], cooperante A. Sperber, edidit Rud. Kittel, textum masoreticum curavit P. Kahle, editionem tertiam denuo elaboratam ad finem perduxerunt A. Alt et O. Eissfeldt

Stuttgart : Privilegierte württembergische Bibelanstalt, 1929‒

Early work

Printed  

3-21-17 (2, 7, 9, 14)

Other publications of the same work

4

The book of Deuteronomy : in the revised version with introduction and notes

By George Adam Smith

London : Cambridge University Press ; 1918

Early work

Printed  

3-21-9

Other publications of the same work

5

The book of Exodus : in the revised version with introduction and notes

By S. R. Driver

London : Cambridge University Press ; 1929

Early work

Printed  

3-21-8

Other publications of the same work

6

The book of the prophet Isaiah : in the revised version with introduction and notes

By J. Skinner

Cambridge : Cambridge University Press ; 1929‒1930

Early work

Printed  

3-21-10 (1-2)

Other publications of the same work

7

The book of psalms

London : Naval and Military Bible Society, 1939

Early work

Printed  

3-21-13

Other publications of the same work

8

Le Cantique des Cantiques : suivie d'une traduction en vers du XVIme siècle (1564)

Traduction nouvelle par Djenane Gazanhe

Paris : Éditions Albin Michel, [1921?]

Early work

Printed  

3-21-11

9

Christian Arabic versions of Daniel : a comparative study of early MSS and translation techniques in MSS Sinai Ar. 1 and 2

by Miriam L. Hjälm

Leiden ; Boston : Brill, [2016]. — Leiden : Koninklijke Brill, 2016

Monograph

Printed  

3-21-33

10

Daniel ; Esra, Nehemia

Praeparaverit W. Baumgartner, Preparaverunt H. H. Schaeder (Esr 1-9,6) et J. Begrich (Esr 9,7-Neh 13)

Stuttgart : Privilegierte württembergische Bibelanstalt ; 1937

Early work

Printed  

3-21-17/14

Other publications of the same work

11

Dans le désert : traduction du Livre des Nombres

Henri Meschonnic

Paris : Desclée de Brouwer (DDB), 2008

Early work

Printed  

3-21-30

12

Deuxième livre d'Esdras : 11.2

Traduction du texte grec de la Septante, introduction et notes par Timothy Janz

Paris : Les Éditions du Cerf ; 2010

Early work

Printed  

3-21-31

Other publications of the same work

13

Exodus et Leviticus

Praeparavit G. Quell

Stuttgart : Privilegierte württembergische Bibelanstalt, 1931

Early work

Printed  

3-21-17/2

Other publications of the same work

14

Ezechiel

Praeparavit J. A. Bewer

Stuttgart : Privilegierte württembergische Bibelanstalt ; 1932

Early work

Printed  

3-21-17/9

Other publications of the same work

15

Gloires : traduction des psaumes

Henri Meschonnic

Paris : Desclée de Brouwer (DDB) ; 2001

Early work

Printed  

3-21-28

Other publications of the same work

16

The interlineary Hebrew and English psalter : in which the construction of every word is indicated and the root of each distinguished by the use of hollow and other types

New York City : Harper and Brothers Publishers, 1896?, London : Samuel Bagster and sons limited, 1896?

Early work

Printed  

3-21-7

Other publications of the same work

17

Le Lévitique : traduction du texte grec de la Septante

Introduction et notes par Paul Harlé et Didier Pralon

Paris : Les Éditions du Cerf ; 1988

Early work

Printed  

3-21-15

18

Liber Jesai

Praeparavit Rud. Kittel

Stuttgart : Privilegierte württembergische Bibelanstalt ; 1929

Early work

Printed  

3-21-17/7

Other publications of the same work

19

Liber psalmorum ad editionem Hooghtianam

Londini : Societatem bibliophilorum, 1922

Early work

Printed  

3-21-4

Other publications of the same work

20

Libro de los Salmos : edición bilingüe con el texto castellano de la Nácar-Colunga

Exposición exegético-doctrinal por Maximiliano García Cordero

Madrid : Biblioteca de Autores Cristianos ; 1963

Early work

Printed  

3-21-18

Other publications of the same work

21

The psalms for modern man : today's english version

[New York City] : American Bible Societies, 1970

Early work

Printed  

3-21-14

Other publications of the same work

22

Les romans juifs : Tobit, Judith, Esther, Jonas

Traduits du grec par A. J. Festugière

Paris : Morel éditeurs ; 1975?

Early work

Printed  

3-21-25

Other publications of the same work

23

The Samaritan version of Saadya Gaon’s translation of the Pentateuch : critical edition and study of MS London BL OR7562 and related MSS

edited by Tamar Zewi

Leiden ; Boston : Brill, [2015]. — Leiden : Koninklijke Brill, 2015

Monograph

Printed  

3-21-34

24

Œuvres complètes : 5 Bände in 2 Bänden : I : Band 1, 3 : II : Band 5, 6, 9

Saadia Ben Yosef al-Fayyoûmî, publiées sous la direction de J. Derenbourg

Hildesheim ; New York : Georg Olms Verlag ; 1979

Monograph

Printed  

3-21-26 (1-2)

25

התרגום הערבי לנוסח התורה של השומרונים

ההדיר לפי כתבי-יד וצירך מבוא חסיב שחאדה

ירושלים : האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים ; 1989‒2001

Early work

Printed  

3-21-29

Other publications of the same work

26

חמשה חמשי תורה : מדויקים על צד היותר טוב על פי המסורה

הוגהו בעיון נמרץ על ידי מאיר הלוי לעטעריס

לונדון : חברת מפיקי כתבי הקודש בבריטניה ובשאר הארצות ; 1949

Early work

Printed  

3-21-5

Other publications of the same work

27

ספר כתובים מדויק היטיב על פי המסורה

הוגה בעיון נמרץ מאיר הלוי לעטעריס

לונדון : חברת מפיקי כתבי הקודש בבריטניה ובשאר הארצות ; 1944

Monograph

Printed  

3-21-6

28

ספר נביאים אחרונים : מדויק היטיב על פי המסורה

הוגה בעיון נמרץ על ידי מאיר הלוי לעטעריס

בערלין : טראוויטצש ובנו ; 1934

Early work

Printed  

3-21-2

Other publications of the same work

29

תהלים : מדויק היטב על פי המסרה ועל פי דפוסים ראשונים עם חלופים והגהות

מן כתבי יד עתיקים ותרגומים ישנים מאת כ׳ ד׳ גינצבורג

לונדון : חברת מפיקי כתבי הקודש בבריטניה ובשאר הארצות ; 1913

Early work

Printed  

3-21-1

Other publications of the same work

30

الأسفار المحذوفة مصوره التي حذفها البروتستانت من الكتاب المقدس المطبوع على نفقتهم

[القاهرة] : طبع على نفقة مرقس جرجس، [الناشر غير محدد] ؛ [القاهرة] : المكتبة الجديدة ([القاهرة] : مطبعة رمسيس)

Early work

Printed  

3-21-50

Other publications of the same work

31

الأمثال : ترجم من اللغة الأصلية ترجمة منقحة

[بيروت] : جمعية الكتاب المقدس، 1960

Early work

Printed  

3-21-51

Other publications of the same work

32

بهجة الضمير في نظم المزامير : "سبحوا الرب"

[القاهرة] : طبع على نفقة الإرسالية الأميركانية الأنجيلية بمصر، 1917، المطبعة الإنكليزية الأميركانية بشارع المناخ بمصر، 1917

Early work

Printed  

3-21-40

Other publications of the same work

33

التكوين

لندن : [د.ن.]، 1873

Early work

Printed  

3-21-49

Other publications of the same work

34

توراة موسى : ترجمة عربية للسبعينية

ترجمة د.خالد جورج اليازجي

القاهرة : مدرسة الإسكندرية، 2018

Early work

Printed  

3-21-55

Other publications of the same work

35

سفر التكوين باللغة المصرية العامة

[القاهرة] : طبع بنفقة الجمعية البريطانية والأجنبية لانتشار الكتب المقدسة، 1949، [الناشر غير محدد]، 1949

Early work

Printed  

3-21-41

Other publications of the same work

36

سفر الخروج باللغة المصرية العامة

[القاهرة] : [الناشر غير محدد]، [1931]

Early work

Printed  

3-21-48

Other publications of the same work

37

سفر المزامير

نقله إلى العربية محمد الصادق حسين, بالاشتراك مع الأب س. دي بوركى الدومنكي

[القاهرة] : دار السلام، [1961]

Early work

Printed  

3-21-54

Other publications of the same work

38

سفر المزامير

بيروت : جمعيات الكتاب المقدس المتحدة، 1950

Early work

Printed  

3-21-44

Other publications of the same work

39

سفر المزامير : وقد ترجم من اللغة العبرانية

بيروت : المطبعة الأميركانية، 1926

Early work

Printed  

3-21-46

Other publications of the same work

40

سفر المزامير

بيروت : طبع بنفقة جمعية التوراة الاميركانية، 1914، المطبعة الأميركانية، 1914

Early work

Printed  

3-21-52

Other publications of the same work

41

سفر المزامير باللغة المصرية العامة

[القاهرة] : طبع بنفقة الجمعية البريطانية والأجنبية لانتشار الكتب المقدسة، [1945]، [الناشر غير محدد]، [1945]

Early work

Printed  

3-21-56

Other publications of the same work

42

العهد القديم السرياني : ترجمة بين السطور (سرياني-عربي)

تعريب وتنظيم بولس الفغالي، أنطوان عوكر، إميل أبي حبيب، أنطوان الدويهي, [تقديم] الأب مارون عون، المونسنيور بولس الفغالي

أنطلياس : مركز الدراسات والأبحاث المشرقية، 2015‒2016

Early work

Printed  

3-21-36 (1-2)

Other publications of the same work

43

العهد القديم السرياني. الأسفار الخمسة : ܦܫܝܛܬܐ‎ : ترجمة بين السطور سرياني-عربي

تعريب وإشراف الأب د. بولس الفغالي

أنطلياس : مركز الدراسات والأبحاث المشرقية, 2013

Early work

Printed  

3-21-32

Other publications of the same work

44

كتاب أمثال سليمان الحكيم

القاهرة : المطبعة الأمريكانية، 1868

Early work

Printed  

3-21-37

Other publications of the same work

45

كتاب الزبور الإلهي : أرنم بالنفس وأرنم بالعقل (اكورنتس 14-15)

بيروت : مطبعة الآباء اليسوعيين، 1912

Early work

Printed  

3-21-43

Other publications of the same work

46

كتاب الزبور الإلهي لداود النبي والملك : وعدة مزموراته مائة وخمسون مقسمة على سبعة أسحار السبة ويتلوها العشر التسابيح

أورشليم : مطبعة القبر المقدس البطريركية، 1891

Early work

Printed  

3-21-38

Other publications of the same work

47

كتاب الزبور الإلهي لداود النبي والملك وعدة مزموراتة مية وخمسون مزمورا

دمشق : [الناشر غير محدد]، 1865

Early work

Printed  

3-21-39

Other publications of the same work

48

الكتاب المقدس : كتاب المزامير

بيروت : دار المشرق ش. م. م.، [1984] (بيروت : المطبعة الكاثوليكية، 1984)

Early work

Printed  

3-21-53

Other publications of the same work

49

مزامير داود النبي

ترجمة جديدة عن النص الأصلي إستنادا إلى الدراسات الحديثة بقلم عفيف عسيران

بيروت : المطبعة الكاثوليكية، 1960

Early work

Printed  

Other publications of the same work

50

ფსალმუნი დავითისი

ტფილისს : კავკასიის ნამესტნიკის უმთავრესის გამგეობის სტამბაში ; 1879

Early work

Printed  

3-21-24

Other publications of the same work

Resource type      
Language      
Creator | 6      
Editor | 15      
Translator | 14      
Publisher | 28